Webseite für Architekturbüros: Referenzen, Bildrechte und Pflichtangaben, die überzeugen

Bauherren, Vergabestellen und Bewerber prüfen ein Architekturbüro zuerst online. Sie wollen sehen, was Sie gebaut haben, wie Sie denken und ob Sie zu ihrer Aufgabe passen. Dieser Ratgeber zeigt, welche Seiten die Webseite eines Architekturbüros braucht, wie eine überzeugende Projektseite aufgebaut ist, was bei Projektfotos, Panoramafreiheit und Fotografenrechten gilt, welche Pflichtangaben Kammer und Berufsrecht verlangen, wie Sie Wettbewerbe richtig zeigen und mit welchen Fehlern Büros Anfragen verschenken.

• Wer die Webseite eines Architekturbüros besucht und was diese Menschen wissen wollen
• Welche Seiten die Webseite eines Architekturbüros braucht
• Referenzprojekte als Kern: So wird aus Bildern eine überzeugende Projektseite
• Projektfotos ohne Ärger: Urheberrecht am Bauwerk, Panoramafreiheit und Rechte der Fotografen
• Berufsbezeichnung, Impressum und Werbegrenzen: was für Architekten gilt
• Die Anfrage zum Vorhaben: welche Felder ein Architekturbüro wirklich braucht
• Wettbewerbe, Vergabeverfahren und Ausschreibungen: die Webseite als zweite Bewerbungsmappe
• Vertrauen gewinnen: Haltung, Team, Auszeichnungen und Bewertungen
• Gefunden werden: lokale Suche, Google-Profil, Kammerlisten und Portale
• Mitarbeitende finden: was Bewerber auf der Webseite eines Architekturbüros sehen wollen
• Typische Fehler und Checkliste für die Webseite Ihres Architekturbüros
• So entsteht die Webseite Ihres Architekturbüros bei uns

Wer die Webseite eines Architekturbüros besucht und was diese Menschen wissen wollen

Ein Architekturbüro wird nicht nebenbei beauftragt. Zwischen dem ersten Klick und dem ersten Gespräch liegen oft Wochen, manchmal Monate. In dieser Zeit schauen sich Bauherren Ihre Webseite mehrmals an, zeigen sie dem Partner, schicken den Link an die Eltern, die mitfinanzieren, oder legen sie in einer Vergabeakte ab. Die Seite muss also nicht nur in drei Sekunden überzeugen, sondern auch beim fünften Besuch noch Neues und Belastbares bieten.

Sechs typische Besucher

• Die Familie mit Grundstück: Sie hat ein Baufenster, einen Bebauungsplan und viele Wünsche. Sie sucht abends auf dem Sofa nach „Architekt Einfamilienhaus“ und dem eigenen Ort, vergleicht Haltung und Bilder und fragt sich, ob dieses Büro auch für ein überschaubares Budget arbeitet.
• Die Käufer eines Altbaus: Sie stehen mit dem Smartphone vor einem Haus aus den Sechzigern oder einer alten Hofstelle und wollen vor dem Notartermin wissen, ob Umbau, Aufstockung oder Umnutzung realistisch sind. Sie brauchen schnell einen Hinweis, ob Sie Bestand und Sanierung machen und wie man Sie erreicht.
• Der gewerbliche Bauherr: Ein Handwerksbetrieb braucht eine neue Halle, eine Arztpraxis zieht in ein Geschäftshaus, ein Hotel plant einen Anbau. Diese Besucher achten auf vergleichbare Projekte, auf Bauzeiten und darauf, ob Sie im laufenden Betrieb planen können.
• Die Vergabestelle oder der Auslober: Eine Gemeinde, ein Landkreis oder ein Wohnungsunternehmen prüft Büros vor einer Einladung oder nach einer Bewerbung. Hier zählen Referenzen mit sauberen Projektdaten, die Rolle des Büros im Projekt und die Berufsqualifikation.
• Bewerber: Absolventen, Bauzeichnerinnen und erfahrene Projektleiter wollen sehen, woran im Büro gearbeitet wird und wie das Team arbeitet.

Was auf dem Smartphone sofort klar sein muss

Private Bauherren kommen meist über das Handy, Vergabestellen eher am Bürorechner. Beide brauchen auf der Startseite dieselben vier Antworten, ohne zu scrollen oder ein Menü zu öffnen:

• Welche Bauaufgaben übernehmen Sie: Neubau, Umbau, Sanierung, Denkmal, Gewerbe, öffentliche Bauten, Innenarchitektur?
• Wo arbeiten Sie: Stadt, Region, Landkreis, gegebenenfalls bundesweit für bestimmte Aufgaben?
• Wie sieht Ihre Arbeit aus: zwei oder drei starke Projektbilder, nicht zwanzig kleine Kacheln.
• Wie kommt man ins Gespräch: Telefon, E-Mail, ein kurzer Weg zur Anfrage.

Wer eine solche Struktur für sein Büro sucht, findet bei uns die Leistung Webseite für Ihr Architekturbüro erstellen lassen.

Welche Seiten die Webseite eines Architekturbüros braucht

Bei Architekturbüros ist die Versuchung groß, alles auf eine einzige, sehr gestaltete Seite mit Bildergalerie zu packen. Das sieht im Entwurf gut aus, hilft aber weder Suchmaschinen noch Vergabestellen. Besser funktioniert ein ruhiger Aufbau, in dem jede Seite eine klare Aufgabe hat.

Was kleine Büros weglassen können

Ein Zwei-Personen-Büro braucht keine eigene Seite für jeden Mitarbeitenden und keine Rubrik „Aktuelles“, die nach einem halben Jahr verwaist. Eine Projektübersicht mit sechs gut erzählten Projekten, eine Seite zum Büro mit Team und Haltung, eine Anfrageseite und die Pflichtseiten genügen für den Start. Wachsen kann die Seite später mit jedem fertigen Projekt. Wie wir einen solchen Aufbau für Büros umsetzen, beschreiben wir auf der Seite Webseiten für Architekten.

Referenzprojekte als Kern: So wird aus Bildern eine überzeugende Projektseite

Für ein Architekturbüro ist die Projektseite das, was für ein Restaurant die Speisekarte ist: der Grund, warum Menschen überhaupt kommen. Trotzdem bestehen viele Projektseiten nur aus einer Bildergalerie und einer Zeile mit Ort und Jahr. Damit verschenken Sie die Chance, Ihre Denkweise zu zeigen und für konkrete Bauaufgaben gefunden zu werden.

Aufbau einer guten Projektseite

1. Ein starkes Titelbild, groß und ohne Text darüber.
2. Die Aufgabe in zwei bis drei Sätzen: Was war gegeben, was war schwierig? Ein Hanggrundstück mit Nordausrichtung, ein Bestandsgebäude mit niedrigen Decken, ein Kindergarten, der im Betrieb erweitert werden musste.
3. Die Antwort des Büros: Welche Idee trägt den Entwurf, und warum ist sie für diesen Ort richtig?
4. Bilder, Pläne, Skizzen: Grundriss und Schnitt helfen Fachleuten, Skizzen und Modellfotos zeigen privaten Bauherren den Weg vom ersten Gedanken zum Gebäude.
5. Projektdaten in einer festen Reihenfolge, damit Vergabestellen sie schnell vergleichen können.
6. Beteiligte: Bauherr, soweit er genannt werden möchte, Fachplaner, Fotograf.

Projektdaten, die Vergabestellen und Bauherren erwarten

Leistungsphasen als Gliederung, nicht als Honorartabelle

Die HOAI teilt die Grundleistungen für Gebäude und Innenräume in § 34 in neun Leistungsphasen: Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Mitwirkung bei der Vergabe, Objektüberwachung und Objektbetreuung. Für private Bauherren ist das eine hervorragende Gliederung, um auf der Leistungsseite zu erklären, was wann passiert. Übersetzen Sie die Fachbegriffe dabei in Alltagssprache: „Genehmigungsplanung“ heißt für die Familie „Wir erstellen den Bauantrag und begleiten ihn bis zur Genehmigung“. Honorare oder Prozentsätze gehören nicht auf diese Seite. Sie hängen vom Projekt ab und werden im Gespräch geklärt.

Lieber wenige gut erzählte Projekte

Zehn sorgfältig aufbereitete Projekte wirken stärker als vierzig Einträge mit je einem Bild. Beginnen Sie mit den Arbeiten, die zu den Aufträgen passen, die Sie künftig gewinnen wollen. Wie wir Projekte groß, filterbar und auf Wunsch mit Datenblatt zeigen, sehen Sie unter Architekten-Webseite mit Projektfilter.

Projektfotos ohne Ärger: Urheberrecht am Bauwerk, Panoramafreiheit und Rechte der Fotografen

Kaum eine Branche lebt so sehr von Fotos wie die Architektur. Gleichzeitig treffen bei einem einzigen Projektfoto mehrere Rechte aufeinander: das Urheberrecht des Fotografen, das Hausrecht des Eigentümers, das Persönlichkeitsrecht abgebildeter Menschen und unter Umständen Ihr eigenes Urheberrecht am Gebäude. Die Architektenkammer Nordrhein-Westfalen hat dazu einen ausführlichen Praxishinweis veröffentlicht, auf dem die folgenden Punkte beruhen.

Außenansichten und Panoramafreiheit

Nach § 59 Urheberrechtsgesetz dürfen Werke, die sich bleibend an öffentlichen Wegen, Straßen oder Plätzen befinden, fotografiert und die Bilder veröffentlicht werden. Bei Bauwerken gilt das nur für die äußere Ansicht. Der Standort des Fotografen muss allgemein zugänglich sein. Aufnahmen von einer Leiter, vom gegenüberliegenden Balkon oder mit einer Drohne sind nach dem Praxishinweis der Kammer nicht von der Panoramafreiheit gedeckt; er verweist dazu auf ein Urteil des Bundesgerichtshofs vom 23. Oktober 2024 (I ZR 67/23). Für Luftbilder Ihrer Projekte brauchen Sie also die Zustimmung der Berechtigten.

Innenräume und der Bauherr

Innen entscheidet der Eigentümer über Zutritt und Fotos. Ist das Gebäude ein urheberrechtlich geschütztes Werk der Baukunst, kann der Architekt nach § 25 UrhG Zugang verlangen, soweit keine berechtigten Interessen des Besitzers entgegenstehen. Ob ein Gebäude diesen Schutz genießt, ist aber oft streitig. Die Kammer empfiehlt deshalb, Zugang und Fotorecht schon im Architektenvertrag zu vereinbaren. Das gilt besonders für Wohnhäuser: Die Familie, die heute begeistert ist, möchte vielleicht in fünf Jahren nicht mehr, dass ihr Wohnzimmer online zu sehen ist.

Menschen auf den Bildern

Bildnisse dürfen nach § 22 Kunsturhebergesetz grundsätzlich nur mit Einwilligung veröffentlicht werden. Unproblematisch sind Menschen als Beiwerk, wenn das Gebäude im Vordergrund steht. Bei Schulen, Kitas und Praxen mit erkennbaren Kindern, Patienten oder Beschäftigten holen Sie besser eine schriftliche Einwilligung ein oder fotografieren vor der Nutzung. Auch Namensschilder, Kennzeichen und private Gegenstände der Bewohner gehören nicht ins Bild.

Was Sie mit Ihrem Fotografen regeln sollten

• Nutzungsrechte schriftlich: für die eigene Webseite, für Bewerbungen in Vergabeverfahren, für Wettbewerbe und Architekturpreise, für Presse und soziale Netzwerke.
• Ob Sie Bilder an Dritte weitergeben dürfen, etwa an Verlage, Auslober oder den Bauherrn.
• Ob Zuschnitte für unterschiedliche Bildschirmformate erlaubt sind. Nach dem Praxishinweis dürfen Fotos wegen §§ 14 und 39 UrhG nicht ohne Zustimmung bearbeitet werden.
• Wie der Fotograf genannt werden möchte. § 13 UrhG gibt ihm das Recht auf Anerkennung der Urheberschaft. Ein fehlender Urhebervermerk führt laut Kammer in der Regel zu einer Verdopplung des Schadensersatzes.

Wir planen für jede Projektseite einen festen Platz für die Fotografennennung ein und klären mit Ihnen vor dem Start, für welche Bilder die Rechte geregelt sind. Für den Einzelfall bleiben Ihre Kammer oder ein Fachanwalt für Urheberrecht die richtigen Ansprechpartner. Warum gute Bilder so viel ausmachen, beschreiben wir im Beitrag Warum Bilder wichtiger sind, als viele denken.

Berufsbezeichnung, Impressum und Werbegrenzen: was für Architekten gilt

Architekten gehören zu den Kammerberufen. Das bringt Vertrauen, aber auch Pflichten, die über ein normales Firmenimpressum hinausgehen. Die Regeln stehen in den Architektengesetzen der Länder, in den Berufsordnungen der Kammern und in Bundesgesetzen wie dem Digitale-Dienste-Gesetz. Die folgenden Punkte sind eine sachliche Übersicht, keine Rechtsberatung. Ihre Landesarchitektenkammer berät Mitglieder zu diesen Fragen.

Die geschützte Berufsbezeichnung

Die Bezeichnung „Architekt“ oder „Architektin“ ist durch die Landesgesetze geschützt. In Bayern etwa darf sie nach Art. 1 Baukammerngesetz nur führen, wer unter dieser Bezeichnung in die Architektenliste oder eine entsprechende Liste eines anderen Landes eingetragen ist. Für die Webseite heißt das: Auf der Teamseite steht „Architektin“ nur bei Personen, die eingetragen sind. Mitarbeitende ohne Eintragung führen Sie mit ihrem Studienabschluss und ihrer Aufgabe im Büro.

Was ins Impressum gehört

§ 5 Digitale-Dienste-Gesetz verlangt für Angehörige reglementierter Berufe zusätzlich zu Name, Anschrift und Kontakt Angaben über die Kammer, die gesetzliche Berufsbezeichnung mit dem Staat, in dem sie verliehen wurde, sowie die Bezeichnung der berufsrechtlichen Regelungen und wie diese zugänglich sind. Die Architektenkammer Niedersachsen empfiehlt, bei landesrechtlichen Regelungen auch das Bundesland zu nennen und für die berufsrechtlichen Regelungen auf die Kammer-Webseite zu verlinken.

Wer Profile in sozialen Netzwerken oder auf Architekturportalen betreibt, sollte auch dort auf ein vollständiges Impressum verweisen. Für Architekten-GmbHs und Partnerschaftsgesellschaften gelten laut Kammer Niedersachsen außerdem Pflichtangaben in geschäftlichen E-Mails.

Werbung: sachlich ja, anpreisend nein

Die Berufsordnungen erlauben Werbung, solange sie sachlich, wahr und berufsbezogen ist. Die Architektenkammer Baden-Württemberg nennt als unzulässig unter anderem Alleinstellungswerbung, nicht nachprüfbare Qualitätsaussagen und Werbung für Bauprodukte. Die Bezeichnung „Facharchitekt“ ist dort unzulässig, weil sie eine Prüfung wie beim Facharzt vortäuscht. Formulierungen wie „Spezialist für Holzbau“ sind dagegen erlaubt, wenn sie zutreffen. Für die Webseite bedeutet das:

• Keine Sätze wie „das beste Architekturbüro der Region“.
• Auszeichnungen und Wettbewerbserfolge mit Jahr und auslobender Stelle nennen.
• Kooperationen nur mit Zustimmung des Partners zeigen, wie die Kammer Niedersachsen betont.
• Herstellerlogos und Produktnamen auf Projektseiten sparsam und rein beschreibend, damit kein Eindruck von Produktwerbung entsteht.
• Referenzobjekte unter Berücksichtigung der Interessen des Bauherrn veröffentlichen.

Datenschutz und Barrierefreiheit

Ihre Anfragen enthalten Namen, Adressen von Grundstücken und oft Fotos von bewohnten Häusern. Das Formular überträgt diese Daten verschlüsselt, die Datenschutzerklärung nennt Zweck und Speicherdauer, und externe Dienste wie Kartenanbieter laden erst nach Einwilligung. Ob Ihre Seite die Anforderungen erfüllt, prüfen wir im Datenschutz-Check für Ihre Webseite.

Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz gilt seit dem 28. Juni 2025 unter anderem für Dienstleistungen im elektronischen Geschäftsverkehr, also für Angebote, die über die Webseite auf den Abschluss eines Verbrauchervertrags zielen. Kleinstunternehmen mit weniger als zehn Beschäftigten und begrenztem Umsatz oder Bilanzsumme sind bei Dienstleistungen nach § 3 Abs. 3 BFSG ausgenommen. Eine reine Präsentationsseite mit Kontaktformular fällt nach verbreiteter Lesart nicht darunter. Trotzdem lohnt sich eine gut lesbare, per Tastatur bedienbare Seite mit Alternativtexten zu jedem Projektbild: Bauherren mit Sehschwäche, öffentliche Auftraggeber und Suchmaschinen profitieren gleichermaßen. Mehr dazu unter barrierefreie Webseite erstellen lassen.

Die Anfrage zum Vorhaben: welche Felder ein Architekturbüro wirklich braucht

Viele Büros erhalten Anfragen wie „Wir wollen bauen, können Sie uns ein Angebot machen?“. Darauf folgen drei Telefonate, bis klar ist, ob es um ein Gartenhaus, einen Dachausbau oder ein Mehrfamilienhaus geht. Ein gut gebautes Formular erspart Ihnen diese Schleifen und zeigt dem Bauherrn zugleich, dass Sie strukturiert arbeiten.

Acht Felder, die reichen

1. Name und Kontakt: E-Mail Pflicht, Telefon freiwillig, mit Angabe, wann ein Rückruf passt.
2. Art des Vorhabens: Auswahl aus Neubau, Umbau oder Sanierung, Anbau oder Aufstockung, Denkmal, Gewerbe, Innenraum, Sonstiges.
3. Ort des Grundstücks: Gemeinde oder Postleitzahl genügt. Die genaue Adresse fragen Sie im Gespräch ab.
4. Stand des Grundstücks: vorhanden, in Aussicht, Bestandsgebäude, noch offen.
5. Gewünschter Zeitrahmen: Planungsbeginn und gewünschter Einzug oder Betriebsbeginn, grob nach Halbjahr.
6. Kurze Beschreibung: ein freies Textfeld mit Beispiel im Platzhalter, etwa „Einfamilienhaus aus den Siebzigern, Dachgeschoss soll ausgebaut werden“.
7. Unterlagen hochladen: optional Fotos des Bestands, Lageplan oder Bebauungsplan als PDF oder Bild.
8. Einwilligung zur Datenverarbeitung mit Link zur Datenschutzerklärung.

Was nicht ins Formular gehört

Fragen nach dem Budget sind heikel. Viele Bauherren kennen ihre Gesamtkosten noch nicht oder nennen eine Zahl, die später Missverständnisse auslöst. Wenn Sie das Thema trotzdem ansprechen wollen, dann als freiwillige Auswahl mit groben Kategorien statt als Pflichtfeld.

Getrennte Wege für unterschiedliche Absender

Ein Formular für alle ist bequem, aber unpraktisch. Bewerbungen, Anfragen von Handwerksbetrieben, die auf Ihre Bieterliste möchten, und Presseanfragen landen dann im selben Postfach wie neue Bauherren. Ein eigener Kontakt für Bewerbungen und ein kurzer Hinweis für ausführende Firmen schaffen Ordnung. Bei öffentlichen Ausschreibungen laufen Bauleistungen ohnehin über die Vergabeplattformen der Auftraggeber, nicht über Ihre Webseite.

Auf dem Smartphone muss das Formular mit dem Daumen bedienbar sein: große Auswahlfelder statt winziger Dropdowns, Upload direkt aus der Kamera, eine klare Bestätigung nach dem Absenden mit dem Hinweis, wann Sie sich melden. Einen solchen Anfrageweg, der Ort, Vorhaben und Zeitplan geordnet abfragt, bauen wir, wenn Sie die Webseite Ihres Büros bei uns neu aufbauen.

Wettbewerbe, Vergabeverfahren und Ausschreibungen: die Webseite als zweite Bewerbungsmappe

Wer für öffentliche Auftraggeber plant, bewirbt sich in Vergabeverfahren oder nimmt an Planungswettbewerben teil. Die Webseite ersetzt dort keine Bewerbungsunterlagen. Aber Vergabestellen, Preisrichter und Projektsteuerer schauen sich Büros vor und nach der Auswahl online an. Was sie dort finden, sollte zu Ihren Unterlagen passen.

Was die Vergabeverordnung über Referenzen sagt

§ 75 der Vergabeverordnung regelt die Eignung bei Architekten- und Ingenieurleistungen. Die Präsentation von Referenzprojekten ist danach ausdrücklich zugelassen. Verlangt der Auftraggeber Referenzen, muss er Objekte zulassen, deren Planungsanforderungen mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Ob das Büro bereits dieselbe Nutzungsart geplant hat, ist dafür in der Regel unerheblich. Außerdem sollen die besonderen Umstände kleinerer Büros und von Berufsanfängern angemessen berücksichtigt werden.

Für die Webseite folgt daraus: Beschreiben Sie bei jedem Projekt nicht nur die Nutzung, sondern die Planungsanforderungen. Bauen im Bestand, Bauen im laufenden Betrieb, Denkmalschutz, schwierige Baugrundverhältnisse, Holz-Hybridbau oder besondere Anforderungen an den Brandschutz machen ein Einfamilienhaus-Umbau und eine Schulsanierung vergleichbarer, als man denkt.

Datenblätter für Bewerbungen

Viele Büros pflegen ihre Referenzen doppelt: auf der Webseite und in Referenzbögen für Bewerbungen. Besser ist eine einzige Quelle. Wenn die Projektdaten auf der Webseite sauber gepflegt sind, lässt sich daraus auf Wunsch ein Datenblatt je Projekt erzeugen, das Sie für Bewerbungen weiterverwenden. Achten Sie darauf, dass die Bildrechte auch die Weitergabe an Auftraggeber und Auslober umfassen.

Wettbewerbe richtig zeigen

Wettbewerbsbeiträge sind ein starkes Zeichen für Entwurfsqualität, auch wenn sie nicht gebaut werden. Für die Veröffentlichung gilt eine wichtige Regel aus der Richtlinie für Planungswettbewerbe RPW 2013.

• Nennen Sie Auslober, Verfahrensart, Jahr und Ergebnis: Preis, Anerkennung, Teilnahme.
• Kennzeichnen Sie Visualisierungen als Wettbewerbsbeitrag, damit niemand ein gebautes Gebäude vermutet.
• Bei Arbeitsgemeinschaften gehören alle Partner auf die Seite.
• Gewonnene Wettbewerbe, die realisiert werden, verknüpfen Sie später mit der fertigen Projektseite.

Ausschreibungen in die andere Richtung

In den Leistungsphasen sechs und sieben bereiten Sie selbst die Vergabe von Bauleistungen vor und wirken daran mit. Ausführende Firmen suchen deshalb ebenfalls nach Ihrem Büro, etwa um bei privaten Projekten angefragt zu werden. Ein kurzer Abschnitt „Für Fachfirmen“ mit dem richtigen Ansprechpartner und den Gewerken, die Sie häufig vergeben, hält diese Anfragen aus dem Bauherrenpostfach heraus.

Vertrauen gewinnen: Haltung, Team, Auszeichnungen und Bewertungen

Bauherren geben einem Architekturbüro viel: Geld, Zeit und oft den Ort, an dem sie die nächsten Jahrzehnte leben oder arbeiten. Sie wollen deshalb wissen, mit wem sie es zu tun haben. Gute Bilder allein reichen dafür nicht.

Haltung in wenigen klaren Sätzen

„Wir planen nachhaltig und individuell“ steht auf fast jeder Architektenseite und sagt nichts. Konkreter wird es, wenn Sie beschreiben, was Sie tatsächlich anders machen: dass Sie jeden Entwurf mit einem Arbeitsmodell beginnen, dass Sie Bestand lieber umbauen als abreißen, dass Sie regionale Handwerksbetriebe früh einbinden oder dass Sie Bauherren in jeder Leistungsphase einen festen Ansprechpartner geben. Solche Sätze sind nachprüfbar und bleiben im Gedächtnis.

Das Team zeigen

• Fotos der Menschen, die Projekte tatsächlich bearbeiten, mit Einwilligung jeder Person.
• Rolle im Büro und korrekte Berufsbezeichnung, wie im Abschnitt zum Berufsrecht beschrieben.
• Schwerpunkte wie Bauleitung, Energieberatung, Denkmalpflege oder Innenarchitektur.
• Bei Weggang einer Person: Bild und Text zeitnah entfernen. Veraltete Teamseiten wirken nachlässig.

Auszeichnungen, Veröffentlichungen, Mitgliedschaften

Architekturpreise, Auszeichnungen guter Bauten, Veröffentlichungen in Fachzeitschriften und Mitgliedschaften in Verbänden sind belastbare Belege, weil Dritte sie vergeben haben. Nennen Sie sie mit Jahr, Titel und auslobender Stelle. Logos von Preisen oder Verbänden verwenden Sie nur, wenn deren Regeln das erlauben.

Bewertungen mit Augenmaß

Auch Architekturbüros erhalten Bewertungen im Google-Unternehmensprofil. Für private Bauherren sind sie ein Signal, für Vergabestellen kaum. Bitten Sie zufriedene Bauherren nach der Schlüsselübergabe um eine ehrliche Bewertung, aber erkaufen oder beschönigen Sie nichts. Ausgewählte Stimmen von Bauherren auf der eigenen Webseite brauchen deren Zustimmung, mit Namen oder ohne. Verträgt sich eine Bewertung nicht mit den Werbegrenzen Ihrer Berufsordnung, etwa weil sie Sie als „besten Architekten der Stadt“ bezeichnet, übernehmen Sie sie nicht auf die eigene Seite.

Ruhige Gestaltung als Vertrauenssignal

Eine Architektenseite wird an ihrer eigenen Gestaltung gemessen. Überladene Startseiten, wackelnde Animationen und zehn Schriftarten passen nicht zu einem Büro, das Räume ordnen soll. Weißraum, eine klare Typografie und große Bilder, die schnell laden, wirken dagegen wie ein gut proportioniertes Gebäude.

Gefunden werden: lokale Suche, Google-Profil, Kammerlisten und Portale

Kaum jemand sucht nach „Architekturbüro“ allein. Gesucht wird nach der Aufgabe und dem Ort.

Typische Suchbegriffe der Branche

• „Architekt Einfamilienhaus“ mit Ortsnamen oder Landkreis
• „Architekt Altbausanierung“, „Umbau Bauernhaus Architekt“, „Scheune umbauen Architekt“
• „Aufstockung Architekt“, „Dachausbau planen lassen“
• „Architekt Bauantrag Garage“ oder „Bauvoranfrage stellen lassen“
• „Architekt Denkmalschutz“ und „Architekt Holzbau“
• „Innenarchitekt Praxis“ oder „Innenarchitekt Büroeinrichtung“
• „Architekt Gewerbehalle“ oder „Architekt Kindergarten“

Jede dieser Suchen braucht eine passende Seite mit echtem Inhalt: eine Leistungsseite zur Altbausanierung, mehrere Projektseiten mit Umbauten und klar genannten Orten. Projektseiten sind dabei Ihr stärkstes Werkzeug, weil sie natürlich Begriffe wie Bauaufgabe, Ortsname und Besonderheiten enthalten. Eine Bildergalerie ohne Text erkennt eine Suchmaschine dagegen kaum.

Das Google-Unternehmensprofil

Für Suchen mit Ortsbezug zeigt Google oft Kartenergebnisse vor den Webseiten. Ein gepflegtes Profil mit der richtigen Kategorie, Adresse, Öffnungs- oder Erreichbarkeitszeiten, Projektfotos mit geklärten Rechten und einem Link zur Webseite gehört deshalb dazu. Name, Adresse und Telefonnummer müssen genau so lauten wie im Impressum. Beim Einrichten helfen wir mit dem Google-Unternehmensprofil für Ihr Büro.

Kammerlisten, Portale und Netzwerke

• Architektenliste der Kammer: Die Kammern führen die Listen ihrer Mitglieder. Prüfen Sie, welche Daten zu Ihrem Büro dort öffentlich erscheinen und ob die Webseite verlinkt ist.
• Wettbewerbs- und Fachportale: Portale für Architekturwettbewerbe und Architekturnachrichten bringen Sichtbarkeit bei Auslobern und Fachleuten. Verlinken Sie von dort auf die passende Projektseite.
• Wohn- und Einrichtungsplattformen: Für Büros mit vielen privaten Bauherren und Innenarchitektur können sie sinnvoll sein. Achten Sie auf die Bildrechte, bevor Sie Fotos dort hochladen.

Wichtig ist, dass alle Einträge auf Ihre eigene Webseite führen. Portale ändern ihre Regeln, Ihre Projektseiten bleiben. Wenn Ihre bisherige Seite trotz guter Projekte kaum gefunden wird, zeigt der Webseiten-Check die technischen Ursachen.

Mitarbeitende finden: was Bewerber auf der Webseite eines Architekturbüros sehen wollen

Architekturbüros suchen Architektinnen und Architekten für Entwurf und Projektleitung, Bauleiter für die Objektüberwachung, Bauzeichnerinnen, technische Systemplaner, Innenarchitekten, Werkstudenten und Praktikanten. Gerade erfahrene Bauleiter und Projektleiter haben meist mehrere Optionen. Sie entscheiden nicht nach der Stellenanzeige allein, sondern nach dem Gesamtbild des Büros.

Was Bewerber prüfen

• Die Projekte: Woran würde ich arbeiten? Ein Büro, das öffentliche Bauten plant, zieht andere Menschen an als eines mit Schwerpunkt Einfamilienhaus.
• Die Leistungsphasen: Arbeitet das Büro von der ersten Skizze bis zur Objektbetreuung, oder liegt der Schwerpunkt auf Entwurf und Genehmigung? Für Bauleiter ist das entscheidend.
• Arbeitsweise und Werkzeuge: Welche Planungssoftware, wird mit Gebäudemodellen gearbeitet, gibt es einen Modellbau?
• Entwicklung: Unterstützt das Büro Berufsanfänger auf dem Weg zur Eintragung in die Architektenliste, bei Fortbildungen und Wettbewerbsteilnahmen?
• Rahmen: Arbeitszeitmodelle, mobiles Arbeiten, Lage und Erreichbarkeit des Büros.

Die Karriereseite

Eine eigene Karriereseite mit offenen Stellen, einer Einladung zur Initiativbewerbung und einem einfachen Bewerbungsweg wirkt besser als ein Satz im Impressum. Jede Stelle bekommt eine eigene Unterseite mit Aufgaben, Projektbeispielen und dem Ansprechpartner. Für Bewerbungen genügt ein schlanker Upload für Lebenslauf und Portfolio. Portfolios sind in der Architektur oft groß, deshalb sollte der Upload ausreichend Platz bieten oder einen Link zu einem Online-Portfolio erlauben.

Achten Sie auch hier auf die Berufsbezeichnung in der Stellenanzeige. Wer eine eingetragene Architektin sucht, schreibt das dazu. Wer offen ist für Absolventen, formuliert die Stelle entsprechend. Bewerbungsdaten löschen Sie nach Abschluss des Verfahrens, sofern keine Einwilligung zur längeren Speicherung vorliegt. Wie wir solche Seiten aufbauen, zeigt die Leistung Karriereseite erstellen lassen.

Typische Fehler und Checkliste für die Webseite Ihres Architekturbüros

Die folgenden Fehler sehen wir auf Webseiten von Architekturbüros immer wieder. Jeder einzelne kostet Anfragen, Bewerbungen oder Punkte in einem Auswahlverfahren.

Zehn typische Fehler

1. Nur Galerie, kein Text: Projekte ohne Aufgabe, Idee und Daten werden weder verstanden noch gefunden.
2. Riesige Bilddateien: Druckfähige Fotos direkt hochgeladen, die Startseite lädt unterwegs quälend langsam.
3. Unklare Bauaufgaben: Besucher erfahren nicht, ob das Büro auch Umbauten oder nur Neubauten plant.
4. Falsche Berufsbezeichnungen: Nicht eingetragene Mitarbeitende werden als Architekten vorgestellt.
5. Unvollständiges Impressum: Kammer, berufsrechtliche Regelungen oder Berufshaftpflicht fehlen.
6. Fotografen nicht genannt: Oder Bilder ohne geklärte Rechte für die Webseite.
7. Fremde oder geschönte Projekte: Arbeiten aus einem früheren Büro ohne Hinweis, Visualisierungen ohne Kennzeichnung.
8. Anpreisende Sprache: Superlative und Alleinstellungsbehauptungen, die der Berufsordnung widersprechen.
9. Wettbewerbsbeiträge zu früh veröffentlicht: Bevor das Preisgericht entschieden hat.
10. Veraltete Inhalte: Neueste Projekte von vor fünf Jahren, ehemalige Mitarbeitende auf der Teamseite, Stellenanzeigen für längst besetzte Stellen.

Checkliste zum Abhaken

• Startseite nennt Bauaufgaben, Region und Kontakt ohne Scrollen auf dem Smartphone.
• Mindestens sechs Projekte mit Aufgabe, Idee, Bildern und Projektdaten.
• Projektfilter nach Bauaufgabe mit einheitlichen Begriffen.
• Leistungsphasen bei jedem Projekt ehrlich angegeben.
• Planungsanforderungen wie Bestand, Denkmal oder laufender Betrieb beschrieben.
• Bildrechte für Webseite, Bewerbungen und Weitergabe schriftlich geklärt.
• Fotografin oder Fotograf bei jedem Bild oder je Projektseite genannt.
• Einwilligungen für erkennbare Personen und Innenaufnahmen vorhanden.
• Teamseite mit korrekten Berufsbezeichnungen.
• Impressum mit Kammer, Berufsbezeichnung, Staat und Bundesland, Berufsrecht mit Link.
• Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung mit Versicherer und Geltungsbereich.
• Auszeichnungen und Wettbewerbe mit Jahr und auslobender Stelle.
• Anfrageformular mit Art des Vorhabens, Ort, Zeitrahmen und optionalem Upload.
• Getrennte Wege für Bewerbungen und Fachfirmen.
• Datenschutzerklärung passt zu Formular, Upload und eingebundenen Diensten.
• Google-Unternehmensprofil mit denselben Angaben wie im Impressum.
• Bilder für das Web verkleinert, Alternativtexte bei allen Projektbildern.
• Jemand im Büro ist dafür zuständig, neue Projekte nach Fertigstellung einzustellen.

So entsteht die Webseite Ihres Architekturbüros bei uns

Wir bauen Webseiten für Architekturbüros so, dass Ihre Projekte im Mittelpunkt stehen und die Technik im Hintergrund bleibt. Sie müssen dafür weder Texte schreiben noch sich mit Servern beschäftigen. Ihr Aufwand liegt dort, wo nur Sie liefern können: bei Projekten, Bildern und Ihrer Sicht auf die eigene Arbeit.

Der Ablauf in sechs Schritten

1. Erstes Gespräch: Sie schildern uns, welche Aufträge Sie gewinnen wollen, welche Projekte Sie zeigen möchten und ob eine Webseite besteht. Danach erhalten Sie ein schriftliches Angebot mit klar beschriebenem Umfang und einem Festpreis vor Beginn.
2. Unterlagen sammeln: Sie liefern ausgewählte Projekte mit Bildern, Stichpunkte zu Haltung, Team und Auszeichnungen, Ihre Angaben zu Kammereintrag und Pflichtangaben sowie die Domain.
3. Bildrechte klären: Wir gehen mit Ihnen die Fotos durch und klären, ob Nutzungsrechte und Urhebervermerk für jedes Bild schriftlich vorliegen.
4. Texte und Gestaltung: Wir schreiben die Texte aus Ihren Stichpunkten und entwickeln eine ruhige Gestaltung, die zu Ihrer Handschrift passt. Sie prüfen beides, bevor die Seite online geht.
5. Projekte, Filter und Anfrage: Wir legen die Projektseiten an, richten den Filter nach Bauaufgaben ein und bauen die Anfrage zum Vorhaben. Auf Wunsch lassen sich Projektdaten als Datenblatt für Vergabeverfahren ausgeben.
6. Start und danach: Neue Projekte legen Sie später selbst in einem einfachen Bereich an oder lassen sie von uns einpflegen.

Wenn schon eine Webseite besteht

Fremde Webseiten pflegen wir nicht weiter. Wir bauen neu und übernehmen dabei Ihre Projekte und wichtige Seitenadressen, damit bestehende Links und Suchergebnisse nicht ins Leere laufen. Was dabei technisch zu beachten ist und wie ein solches Projekt Schritt für Schritt abläuft, beschreibt unser Beitrag Webseite bauen lassen: der Ablauf.

Was es kostet

Der Aufwand hängt vor allem von der Zahl der Projekte, dem Umfang der Texte und Sonderfunktionen wie Datenblättern ab. Sie erhalten bei uns einen Festpreis vor Beginn. Welche Faktoren den Aufwand einer Webseite bestimmen, zeigen wir unter Was kostet eine Webseite.

Wenn Sie Ihre Projekte endlich so zeigen wollen, wie sie gebaut sind, beschreiben Sie uns kurz Ihr Büro und Ihre Ziele über die Seite Architekturbüro-Webseite anfragen. Sie erhalten eine persönliche Antwort und einen Vorschlag, wie es weitergeht.

Häufige Fragen

Quellen

• § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG): Allgemeine Informationspflichten, www.gesetze-im-internet.de
• § 2 Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung (DL-InfoV), www.gesetze-im-internet.de
• § 59 Urheberrechtsgesetz: Werke an öffentlichen Plätzen, www.gesetze-im-internet.de
• Architektenkammer NRW: Praxishinweis Fotografieren und fotografieren lassen (Stand November 2024), aknw.de
• Architektenkammer Niedersachsen: Pflichtangaben bei E-Mails, Homepages und Co., www.aknds.de
• Architektenkammer Baden-Württemberg: Merkblatt 49 Werbegrundsätze, www.akbw.de
• Bayerisches Baukammerngesetz, Art. 1 Geschützte Berufsbezeichnungen, www.gesetze-bayern.de
• § 75 Vergabeverordnung (VgV): Eignung bei Architekten- und Ingenieurleistungen, www.gesetze-im-internet.de
• Richtlinie für Planungswettbewerbe RPW 2013 (Bundesanzeiger-Fassung, bereitgestellt von der Bayerischen Architektenkammer), byak.de
• Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), § 1 Anwendungsbereich, www.gesetze-im-internet.de

Alle Quellen gelesen am 10.11.2026. Dieser Ratgeber ersetzt keine Rechtsberatung; für Ihren Einzelfall sind Kammer oder Fachanwalt zuständig.

Erstellt von der Redaktion Die Netzhandwerker mit KI-Unterstützung, Sachangaben gegen die genannten Quellen geprüft. Die Fotos sind KI-generierte Symbolbilder.