GAEB D83 in X83 umwandeln
Die kurze Antwort
Eine D83-Datei ist eine Angebotsaufforderung im Format GAEB 1990, eine X83 dieselbe Austauschphase in GAEB DA XML. Laut GAEB sind DA 1990 und GAEB DA XML nicht kompatibel. Umwandeln lässt sich nur, was in beiden Formaten vorkommt; die Module dafür bieten Softwarehäuser an, nicht der GAEB selbst. Nach jeder Umwandlung gehört das Leistungsverzeichnis deshalb gegen das Original geprüft.
Was die Endung verrät
Die Dateiendung zeigt Version und Austauschphase. Der GAEB nennt in seiner FAQ:
| Endung | GAEB-Version |
|---|---|
| .D83 | GAEB 1990 |
| .P83 | GAEB DA 2000 |
| .X83 | GAEB DA XML |
Die Zahl steht für die Austauschphase. Die Bezeichnungen DA 81 bis DA 86 sind laut GAEB in allen Versionen gleich: 81 ist die Übergabe des Leistungsverzeichnisses, 83 die Angebotsaufforderung, 84 die Angebotsabgabe. Eine D83 und eine X83 gehören also zur selben Phase, nur in verschiedenen Formaten.
Warum sich D83 nicht einfach öffnen lässt
Auf die Frage, ob DA 1990 zu GAEB DA XML kompatibel ist, antwortet der GAEB knapp mit Nein. Wer nur X-Dateien lesen kann, kommt an eine D83 also nicht direkt heran. Geöffnet und bearbeitet werden GAEB-Dateien mit AVA- oder Kalkulationssoftware, die die passende Schnittstelle enthält. Ohne sie braucht es mindestens einen Viewer; zum Bearbeiten muss er eine Ausfüllfunktion haben.
Was bei der Umwandlung verloren gehen kann
Laut GAEB bieten verschiedene Softwarehäuser Module zur Konvertierung von DA 1990 nach GAEB DA XML an. Das gilt aber nur für Inhalte, die in beiden Formaten vorhanden sind. Was nur eine Seite kennt, hat auf der anderen keinen Platz. GAEB DA XML hat zudem Austauschbereiche eingeführt, die es vorher nicht gab, etwa für Kataloge, Kosten, Raum- und Bauteile, Ablaufplanung sowie Anfrage und Bestellung.
Konverter und Viewer sind nach Aussage des GAEB Werkzeuge Dritter, die diese in eigener Verantwortung entwickeln. Für die korrekte Umsetzung der Schnittstelle sind die Hersteller der jeweiligen Software zuständig.
So prüfen Sie nach der Umwandlung
- Original behalten: Die D83 unverändert ablegen. Sie bleibt die Datei des Auftraggebers.
- Gliederung vergleichen: Anzahl der Lose, Titel und Positionen in beiden Dateien, Ordnungszahlen identisch.
- Mengen und Einheiten: Stichproben über alle Titel, besonders Positionen mit Nachkommastellen.
- Texte: Kurz- und Langtexte stichprobenartig vergleichen, dazu Textergänzungen, die der Bieter ausfüllen soll.
- Rückweg klären: In welchem Format erwartet der Auftraggeber das Angebot? Eine X84 auf eine D83 hilft nur, wenn er sie lesen kann.
- Software prüfen: Ob ein Programm die GAEB-Schnittstelle korrekt umsetzt, zeigt laut GAEB unter anderem eine Zertifizierung des Bundesverbands Bausoftware (BVBS). Dort liegen auch Prüfdateien zum freien Download.
Wenn das Bordmittel nicht reicht
Kommen regelmäßig GAEB-Dateien in einem Format, das Ihre Software nicht liest, bauen wir den Weg: umwandeln, gegen das Original prüfen, das Angebot im geforderten Format zurückgeben. Mehr dazu unter GAEB-Konverter.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen D83 und X83?
Beide sind eine Angebotsaufforderung. Die D83 ist im Format GAEB 1990, die X83 im Format GAEB DA XML. Die Zahl 83 steht in allen Versionen für dieselbe Austauschphase.
Ist GAEB 90 mit GAEB DA XML kompatibel?
Nein. Der GAEB beantwortet diese Frage in seiner FAQ ausdrücklich mit Nein.
Geht bei der Umwandlung von D83 nach X83 etwas verloren?
Umwandeln lassen sich laut GAEB nur Inhalte, die in beiden Formaten vorhanden sind. Deshalb gehört das Ergebnis gegen das Original geprüft.
Womit öffne ich eine D83-Datei?
Mit AVA- oder Kalkulationssoftware, die GAEB 1990 unterstützt, oder mit einem Viewer. Zum Bearbeiten braucht der Viewer eine Ausfüllfunktion.
Woran erkenne ich eine gute GAEB-Schnittstelle in der Software?
Laut GAEB unter anderem an einer Zertifizierung durch den Bundesverband Bausoftware (BVBS).
Quellen
Alle Angaben geprüft am 11.09.2026. Herstellertexte in eigenen Worten zusammengefasst; maßgeblich ist das jeweils aktuelle Dokument der Quelle.